Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d eur 1 636 million for the economic develop ment of disadvantaged regions;
q reforço das infra-estruturas de transporte e de telecomunicações de interesse comunitário: 1,291 mil milhões de euros;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d eur 1 636 million for the improvement of transport and telecommunications infrastructures of benefit to the community;
q reforço das infra-estruturas de transporte e de telecomunicações de interesse comunitário: 1 636 milhões de euros;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1-636/81) and deep seabed mining and the marine environment (doc.
1-636/81) e de exploração dos grandes fundos marinhos e do meio marinho (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the 1992 bathing season, 1 636 sampling points were monitored, 81% of them at the coast.
durante a última época balnear, a vigilância incidiu sobre 1 636 pontos de amostragem, dos quais 81% se situam na costa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of the total, 1 853 cases (1 636 in 1994) involving ecu 316 million (ecu 489 million in 1994)
parecer do parlamento europeu, em 22 de maio. favorável, mediante alterações tendentes, nomeadamente, a sancionar as pessoas que se opõem a um controlo ou a uma verificação in loco, bem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of establishments submitting interuniversity cooperation programme (icp) applications showed a further increase on the previous year (1 758 against 1 636).
o número de estabelecimentos envolvidos nos pedidos de programas interuniversitários de cooperação (pic) continuou a aumentar em relação ao ano transacto (1758 contra 1636).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these price reductions have continued this year, from an average price of € 2 023 in 2001 to € 1 636 in 2003 for the 2 km circuits and from € 2 933 to € 2 250 in the case of 5 km circuits.
estas descidas continuaram no corrente ano, passando de um preço médio de 2 023 euros em 2001 para 1 636 euros em 2003, no caso de circuitos de 2 km, e de 2 933 euros para 2 250, no caso de circuitos de 5 km.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.