Results for 29 june 2007 translation from English to Portuguese

29 june 2007
29 de junho de 2007

of 29 june 2007
de 29 de junho de 2007

june 2007
junho de 2007

brussels, 29 june 2007
bruxelas, 29 de junho de 2007

done at brussels, 29 june 2007.
feito em bruxelas, em 29 de junho de 2007.

on 29 june 2007 afr was taken over by igf industries.
em 29 de junho de 2007, a afr foi comprada pela sociedade igf industries.

however, article 29 shall apply from 13 june 2007.
todavia, o artigo 29.o é aplicável a partir de 13 de junho de 2007.

this regulation shall enter into force on 29 june 2007.
o presente regulamento entra em vigor em 29 de junho de 2007.

(official journal of the european union l 169 of 29 june 2007)
(«jornal oficial da união europeia» l 169 de 29 de junho de 2007)

to the commission regulation of 29 june 2007 fixing the export refunds on malt
do regulamento da comissão, de 29 de junho de 2007, que fixa as restituições aplicáveis a exportação em relação ao malte

the commission received germany’s observations by letter dated 29 june 2007.
a comissão recebeu as observações da alemanha por carta de 29 de junho de 2007.

paragraphs 59 and 60 of the letter of the greek authorities dated 29 june 2007.
pontos 59 e 60 da carta das autoridades gregas de 29 de junho de 2007.

date of first authorisation: 29 june 2007 date of latest renewal: 20 april 2012
data da primeira autorização: 29 de junho de 2007 data da última renovação: 20 de abril de 2012

to the commission regulation of 29 june 2007 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
do regulamento da comissão, de 29 de junho de 2007, que fixa a correcção aplicável à restituição em relação aos cereais

following an extension of the deadline, the german authorities replied by letter dated 29 june 2007.
após uma prorrogação do prazo, as autoridades alemãs responderam por carta de 29 de junho de 2007.

having regard to the request submitted by the kingdom of sweden by e-mail of 29 june 2007,
tendo em conta o pedido apresentado pelo reino da suécia, por correio electrónico, em 29 de junho de 2007,

the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for siklos on 29 june 2007.
em 29 de junho de 2007, a comissão europeia concedeu uma autorização de introdução no mercado, válida para toda a união europeia, para o medicamento siklos.

==qualifying rounds=====first qualifying round===the draw was held on friday, 29 june 2007 in nyon, switzerland.
==fases de classificação=====primeira fase de classificação===o sorteio aconteceu dia 29 de junho de 2007 em nyon, suíça.

commission’s letter of 27 april 2004 (question 2.2) to which greece replied by letter of 29 june 2007.
carta da comissão de 27 de abril de 2004 (pergunta 2.2) à qual a grécia respondeu por carta de 29 de junho de 2007.

on 28-29 june 2007, potsdam hosted the conference ‘50th anniversary of the european social fund – review and prospects’.
em 28 e 29 de junho de 2007, potsdam acolheu a conferência «50.º aniversário do fundo social europeu ‑ análise e perspectivas».