Results for 5) early light translation from English to Portuguese

5) early school leavers
5) abandono escolar precoce

overflying the airport in the early light of dawn they could see that the runway was blocked with trucks and fire engines.
sobrevoando o aeroporto nas primeiras horas da manhã, eles puderam ver a pista bloqueada com caminhões e carros de bombeiro.

4 5 early retirement, elderly person, pension scheme grape, planting, replanting, vineyard
672 673 despesa operacional despesa de funcionamento, orçamento comunitário, orçamento geral ce, recursos próprios despesa de funcionamento, orçamento geral, orçamento geral ce, recursos próprios direito de voto ce países, eleição local, nacional das comunidades

the lack of a number of lamellas of the large window in the living room. as a result, it was for the one in the living room/bay window slept very early light.
a falta de um número de lamelas da grande janela na sala de estar. como resultado, foi para o um na sala de estar/bay janela dormida muito cedo luz.

this trial showed that egds with a dexmedetomidine-based algorithm achieved early light sedation more readily, reduced use of restraints and increased the number of delirium-free days compared with standard sedatives.
este estudo demonstrou que a egds com algoritmo baseado em dexmedetomidina obteve mais rapidamente sedação leve, reduziu o uso de restrições e aumentou o número de dias sem delirium em comparação aos sedativos padrão.

5 %) , early steps in raising official short-term interest rates were judged to be warranted - even though the prevailing rate of inflation was at its lowest level for 27 years .
5 %) , julgou-se apropriado tomar desde logo medidas para elevar as taxas de curto prazo oficiais - embora a taxa de inflacao se situasse , naquela altura , ao seu nível mais baixo em 27 anos .

these early light gun games, like modern laser tag, used small targets (usually moving) onto which a light-sensing tube was mounted; the player used a gun (usually a rifle) that emitted a beam of light when the trigger was pulled.
esses jogos de pistola de luz antigos, assim como o moderno laser tag, usam pequenos alvos (geralmente móveis) dispostos em um tubo sensível à luz; o jogador usava um arma (geralmente um fuzil) que emitia um raio de luz quando o gatilho era puxado.

===written as jill emerson===*"warm and willing" (1964)*"enough of sorrow" (1965)*"thirty" (1970)*"threesome" (1970)*"a madwoman's diary" (1972)*"the trouble with eden" (1973)*"a week as andrea benstock" (1975)*"getting off" (2011)===written as paul kavanagh===*"such men are dangerous" (1969)*"the triumph of evil" (1971)*"not comin' home to you" (1974)===written as sheldon lord===*"carla" (1958)*"69 barrow street" (1959)*"a strange kind of love" (1960)*"candy" (1960)*"april north" (1961)*"pads are for passion" (1961) (reissued by hard case crime as "a diet of treacle")*"community of women" (1963)*"the sex shuffle" (1964) (reissued by hard case crime as "lucky at cards")===written as andrew shaw===*"campus tramp" (1959)*"$20 lust" (1961) (reissued as "cinderella sims")*"gutter girl" (1961)*"lover" (1961) (reissued as "gigolo johnny wells")*"sin devil" (1961)===written as don holliday===*"circle of sinners" (1961) - in collaboration with hal dresner*"border lust" (1962) (reissued by hard case crime as "borderline")===written as lesley evans===*"strange are the ways of love" (1959)===written as lee duncan===*"fidel castro assassinated" (1961) (reissued by hard case crime as "killing castro")===written as anne campbell clark===*"passport to peril" (1967)===written as ben christopher===*"strange embrace" (1962) - originally written as a tie-in to johnny midnight (tv series)===in collaboration with donald e. westlake===*"a girl called honey" (1960, credited to sheldon lord and alan marshall)*"so willing" (1960, credited to sheldon lord and alan marshall)*"sin hellcat" (1961, credited to andrew shaw)===other fiction===*"babe in the woods" (1960) - block ghostwrote this novel following the death of author william ard (only ard is credited)*"death pulls a doublecross" (1961) (reissued as "coward's kiss")*"mona" (1961) (reissued as "sweet slow death" and by hard case crime as "grifter's game")*"markham" (1961) (reissued as "you could call it murder") - written and published as a tie-in to markham (tv series)*"the girl with the long green heart" (1965)*"deadly honeymoon" (1967)*"after the first death" (1969)*"the specialists" (1969)*"ronald rabbit is a dirty old man" (1971)*"ariel" (1980)*"code of arms" (1981)*"into the night" (1987) - block completed this novel from a manuscript by cornell woolrich*"random walk" (1988)*"small town" (2003)===short stories===*"some days you get the bear: collected stories" (1994)*"enough rope: collected stories" (2002)*"one night stands and lost weekends" (2009)*"dolly's trash and treasures" (written for audio presentation in "the sounds of crime") (2010)*"the night and the music" (2011)*"ehrengraf for the defense" (2012)*"catch and release" (2013)===screenplay===*"my blueberry nights" (2007, co-written with wong kar-wai)===books for writers===*"writing the novel from plot to print" (1979)*"telling lies for fun & profit" (1981) collection of his slightly re-edited fiction how-to column from "writer's digest"*"write for your life" (1986)*"spider, spin me a web" (1987)*"the liar's bible" (2011)*"the liar's companion" (2011)*"afterthoughts" (2011)===memoirs===*"step by step: a pedestrian memoir" (2009)==awards and nominations=="wins are in bold"===anthony awards===* 1987, best novel, "when the sacred ginmill closes"* 1991, best novel, "a ticket to the boneyard"* 1994, best short story collection, "some days you get the bear"* 2001, best short story collection, "master's choice ii"===edgar awards===* 1978, best paperback original, "time to murder and create"* 1983, best novel, "eight million ways to die"* 1985, best short story, "by dawn's early light"* 1991, best short story, "answers to soldier"* 1992, best novel, "a dance at the slaughterhouse"** best short story, "a blow for freedom"* 1994, grand master award** best short story, "keller's therapy"* 1995, best novel, "a long line of dead men"* 1998, best short story, "keller on the spot"* 1999, best short story, "looking for david"===shamus awards===* 1982, best novel, "a stab in the dark"* 1983, best novel, "eight million ways to die"* 1985, best short story, "by the dawn's early light"* 1987, best novel, "when the sacred ginmill closes"* 1990, best novel, "out on the cutting edge"* 1991, best novel, "a ticket to the boneyard"* 1992, best novel, "dance at the slaughterhouse"* 1994, best novel, "the devil knows you're dead"** best short story, "the merciful angel of death"* 1995, best novel, "a long line of dead men"* 2002, lifetime achievement award ("the eye")* 2009, best character award ("the hammer") for matt scudder==references====external links==*official website
===novelas keller===#hit man (1998)#hit list (2000)#hit parade (2006)#hit and run (2008)# hit me (a ser lançado em fevereiro de 2013)===outras ficções===#cinderella sims (também conhecido como $20 lust) (1961)#coward's kiss (também conhecido como death pulls a doublecross) (1961)#grifter's game (também conhecido como mona, também conhecido como sweet slow death) (1961)#you could call it murder (1961)#the girl with the long green heart (1965)#deadly honeymoon (1967)#after the first death (1969)#the specialists (1969)#such men are dangerous (como paul kavanagh) (1969)#ronald rabbit is a dirty old man (1971)#the triumph of evil (como paul kavanagh) (1971)#not comin' home to you (como paul kavanagh) (1974)#ariel (1980)#random walk (1988)#enough rope (histórias) (2002)#small town (2003)#my blueberry nights (2007)#lucky at cards (2007)#getting off, uma novela de sexo e violência (2011)===livros para escritores===#writing the novel from plot to print (1979)#telling lies for fun & profit (1981)#write for your life (1986)#spider, spin me a web (1987)# the liar’s bible (2011)===memórias===#step by step: a pedestrian memoir (2009)==prêmios=="vitórias estão destacadas"===anthony awards===* 1987, melhor novela, "when the sacred ginmill closes"* 1991, melhor novela, "a ticket to the boneyard"* 1994, melhor coleção de contos, "some days you get the bear"* 2001, melhor coleção de contos, "master's choice ii"===prêmios edgar===* 1978, melhor brochura original, "time to murder and create"* 1983, melhor novela, "eight million ways to die"* 1985, melhor conto, "by dawn's early light"* 1991, melhor conto, "answers to soldiers"* 1992, melhor novela, "a dance at the slaughterhouse"** melhor conto, "a blow for freedom"* 1994, prêmio grande mestre** melhor conto, "keller's therapy"* 1995, melhor novela, "a long line of dead men"* 1999, melhor conto, "looking for david"===prêmios shamus===* 1982, melhor novela, "a stab in the dark"* 1983, melhor novela, "eight million ways to die"* 1985, melhor conto, "by the dawn's early light"* 1987, melhor novela, "when the sacred ginmill closes"* 1990, melhor novela, "out on the cutting edge"* 1991, melhor novela, "a ticket to the boneyard"* 1992, melhor novela, "dance at the slaughterhouse"* 1994, melhor novela, "the devil knows you're dead"** melhor conto, "the merciful angel of death"* 1995, melhor novela, "a long line of dead men"* 2002, lifetime achievement award ("the eye")* 2009, prêmio por melhor personagem ("the hammer") para matt scudder==ligações externas==*homepage de lawrence block*duas entrevistas em áudio de lawrence block, 1984 e 1986, realaudio== fontes ==artigo original sobre o lawrence block na wikipedia em inglêstítulos em português brasileiro: biblioteca própria do tradutor.