Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a*21/a*64
a*21/ a*64
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a-21 extrapyramidal diseases
afecção extrapiramidal ne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
from a-15 to a-21
de a-15 para a-21
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 8(6)a 21.
o 6, alínea a), do artigo 8.o
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a-21) (subcommittee - sept.)
(a-21) (subcomité - set.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a.21 issue of a type-certificate
a.21 emissão de um certificado-tipo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a-21) (eco - to be decided)
(a-21) (eco-a determinar)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
category a: 21 years / 24 years.
categoria a: 21 anos / 24 anos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mn titre ≥ 20 a 21 days after 2nd dose
21 dias após a 2a dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
falleceu a 21 de abril de 1577 annos".
falleceu á 21 de abril de 1577 annos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
point 21.a.21 is amended as follows:
o ponto 21.a.21 é alterado do seguinte modo:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lucros de 40% bónus de 3% a 21%.
lucros de 40% bónus de 3% a 21%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1996, they reached a 21% world production share.
em 1996 detinham 21% da produção mundial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the above rates include a 21% tax and service charge
as taxas acima incluem uma taxa de serviço e impostos de 21%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) período: 11/10/2010 a 21/10/2010
20/10/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 21 meo and 3 geo constellation, costing €1.6 billion.
uma constelação de 21 satélites meo e 3 geo, que custaria €1,6 mil milhões.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seroneutralisation rate* * mn titre > 20 a 21 days after 2nd dose
21 dias após a 2a dose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abolition of tax frontiers: 10-2.1.36; 112 a.21
abolição das fronteiras fiscais: 10-2.1.36; 112 a.21
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" it also has a 21 score on metacritic compared to 52 for the original.
tem também uma pontuação de 21 no metacritic comparado com 52 para o original.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this was despite a 21 % increase in the costs of production over the period.
e tudo isto apesar de os custos de produção terem aumentado 21 % ao longo do período.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: