Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i look forward to sharing the details with you.
espero vir a partilhar os pormenores convosco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the floor is full of details, with a modern design.
o chão está cheio de detalhes, com um design moderno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guidelines on details with regard to principles and methodologies (article 7)
orientações quanto aos pormenores dos princípios e metodologias (artigo 7º)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't share your credit card or bank account details with under-18s
não compartilhe os detalhes da sua conta bancária ou dados do seu cartão de crédito com menores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amongst the nms, cyprus and estonia* lead with totals close to 70%.
dos novos estados‑membros, chipre e estónia* lideram com um total próximo dos 70%.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
with total transparency...
com total transparência...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with total security and connectivity.
com total segurança e conectividade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elbow arthroplasty with total elbow replacement
artroplastia de substituição do cotovelo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.