Results for acknowledgment of receipt to t... translation from English to Portuguese

acknowledgment of receipt
aviso de recebimento

acknowledgment of the child
reconhecimento do filho

an acknowledgment of receipt is sent showing the relevant date.
neste caso, os prazos só começam a

no acknowledgment of receipt shall be given.
não será efectuado nenhum aviso de recepção.

has confirmed receipt of the acknowledgment of receipt;
tiver confirmado a recepção desse aviso;

registered letter with a form for acknowledgment of receipt
carta registada com aviso de receção

problems are mainly related to the acknowledgment of receipt.
os problemas dizem fundamentalmente respeito ao aviso de recepção.

cepol shall send an acknowledgement of receipt to the applicants.
a aep enviará aos candidatos um aviso de recepção.

it thensends a notification of receipt to the banco de españa.
em seguida, envia um aviso de recepção ao banco de españa.

(e) electronic mail with a request for acknowledgment of receipt.
e) correioi electrónico com pedido de acusação de recepção.

it then sends a notification of receipt to the banco de españa .
em seguida , envia um aviso de recepção ao banco de españa .

the acknowledgment of jesus is the beginning of salvation.
o reconhecimento de jesus é o início da salvação.

the secretariat-general sends the member state an acknowledgment of receipt of the further information.
o secretariado­geral envia ao estado­membro uma carta em que acusa a recepção das infor­mações complementares solicitadas.

interchange receipt to interchange delivery,
da recepção no ponto de transferência à entrega no seguinte,

take and certify the acknowledgment of a document
tomar e certificar o reconhecimento de um documento

the commission welcomes the court's acknowledgment of the improvements made.
a comissão regozija-se com o reconhecimento do tribunal quanto às melhorias introduzidas.

a signed acknowledgment of receipt of the proof of inspection shall be requested from the recipient and be retained by the inspector.
a pessoa que recebe o certificado de inspecção deve assinar um comprovativo da recepção, o qual deve ser guardado pelo inspector.

4) incidence and acknowledgment of malloclusion;
4) incidência e reconhecimento da maloclusão;

the preparation and possible updating of the standard document for acknowledgment of receipt referred to in article 9 (1),
à elaboração e eventual actualização do documento uniforme de aviso de recepção referido no no 1 do artigo 9o,

the dpo shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request.
o epd deve enviar um aviso de recepção ao requerente no prazo de 20 dias úteis após a recepção do pedido.