Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for add me friend
obrigado por me add amigo
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please, add me as your friend
por favor, adicione-me como seu amigo
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you add me as a friend
porque gostei de vc
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to add me as your friend
você gostaria de me adicionar como seu amigo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me
adicione-me
Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can u add me
i speak portuges a little
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me whatsapp?
me adiciona whatsapp?
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me to skype.
adicione-me ao skype.
Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for add me dear
obrigado por me adicionar querida
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me on your instagram?
ou no whats 1655994119355
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you add me to your whatsapp
me envie uma mensagem no meu número do whatsapp
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows me like you do.
ninguém me conhece como você me conhece.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can u please add me in whatsapp
can u please add me in whatsapp
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please add me on your whatsapp group
salve o número do meu whatsapp
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add me whatsapp?add me on whatsapp
me adicionar whatsapp? adicione-me no whatsapp
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray to god that he keeps me like that.
peço a deus que me conserve assim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your treating me like a piece of garbage honey
você está me tratando como um pedaço de lixo, querida
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very sad and depressed your treating me like this honey
eu estou muito triste e deprimida sua tratar-me como esta querida
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't go splashing paint over me like that!'
não salpiques tinta para cima de mim!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting