Trying to learn how to translate from the human translation examples.
affiliated legs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
affiliated company
filial
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
establishment affiliated to
estabelecimento filiado em
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
a. affiliated entities
a. entidades afiliadas
Last Update: 2011-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- affiliated undertakings, and
- empresas coligadas,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
affiliated schools (1)
escolas afiliadas (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
affiliated juridical person
pessoa coletiva associada
affiliated with fuji television.
afiliada a fuji tv.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
associated or affiliated undertaking
sociedade ligada ou aparentada
loans to affiliated undertakings.
créditos sobre empresas coligadas.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
amounts owed to affiliated undertakings
montantes devidos a filiais
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
amounts owed by affiliated undertakings.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
banks affiliated to central institutions
bancos em relação de grupo com instituições centrais
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vandemeulebroucke tions of affiliated countries.
entrou um grão de areia na engrenagem de aplica ção dessa bela mecânica.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the following teis maintain affiliated colleges:
a duração mínima de um
national socialism (0406) non-affiliated group
use repartição dos mandatos (0416)
use advertising (2031) affiliated retailing (2036) affiliated trade
acordo geral sobre pautas aduaneiras e comércio
