Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will come there
acabei de tomar banho.
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come.
eu virei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will come back!!!!
i will come back!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come tomorrow
eu irei brasil
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come back to.
vou voltar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come to tuion
eu quero vir para o brasil
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come back to this.
voltarei a esta questão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
i will come to that now.
vou agora referir-me a elas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i think i will come back.
acho que voltarei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so horny . i will come back.
so horny . i will come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come to these shortly.
já vou tratar deles dentro em pouco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will come straight to the point.
irei por isso directa ao assunto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
with no money to fund my studies, i scaled new heights.
sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after i have gone and prepared the place, i will come back and take you to me, so that wherever i am, you will also be there.
depois que me tenha ido e que vos houver preparado o lugar, voltarei e vos retirarei para mim, a fim de que onde eu estiver, também vós aí estejais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early in my studies i was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"three years into my studies, i went to a big aviation exhibition in paris. solar impulse was there.
"depois de três anos de estudo, fui a uma grande exposição de aviação em paris. a solar impulse estava presente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and then the new israeli members of parliament following the elections in that country will come there.
lá estarão então também os novos deputados ao parlamento israelita, na sequência das eleições nesse país.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and because the hour will come, there is no doubt thereof; and because allah will raise those who are in the graves.
e a hora chegará indubitavelmente, e deus ressuscitará aqueles que estiverem nos sepulcros.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with your permission, i will come back after each european council during the uk presidency and report to you.
com a permissão de v. exas., regressarei após cada conselho europeu durante a presidência britânica e apresentar-me-ei perante vós.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and while thou art yet speaking there with the king, i will come in after thee, and will fill up thy words.
eis que, estando tu ainda a falar com o rei, eu também entrarei depois de ti, e confirmarei as tuas palavras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: