Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
european union agriculture ministers approved a europe an commis- these measures will be proportionate sion proposal on eu financial c t o r aidon f o r they face.
gripe aviária: o conselho aprova a proposta da comissão de uma ajuda financeira comunitária para o sector dos ovos e das aves de capoeira
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in its approval of rcstructuringaid to the ltalian fertilizer company enichem agricalnra s.p.a., the commission emphasised theirnplementation of an irreversible reduction in the company's production capacity and decided,motreover, ttrat this condition for approval'hadto be respecteduntil such time as the effects of the aidon the competitive situation in the community were insignificant.
na sua aprovação do auxílio à reestruturação concedido à empresa italiana do sector dos fertilizantes etlichem agricultura s.p.a., a comissão salientou a importância de uma redução irreversível da capacidade de produção da empresa e decidiu, além disso, que esta condição devia ser respeitada até que os efeitos do auxílio sobre a concorrência na comunidade fossem insignificantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: