Results for alkekengi translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

alkekengi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

physalis alkekengi

Portuguese

physalis alkekengi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

physalis alkekengi, ext.

Portuguese

alquequenje, physalis alkekengi, extracto.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

physalis alkekengi extract is an extract of the fruit of physalis alkekengi, solanaceae

Portuguese

physalis alkekengi extract é um extracto do fruto do alquequenje, physalis alkekengi, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is a red colour variety in japan called “alkekengi”, used for medical purposes and also in ornamental arrangements.

Portuguese

existe uma variedade de cor vermelha no japão, chamada "alkekengi", utilizada para fins medicinais e na elaboração de arranjos ornamentais.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

08109095 _bar_ other this subheading includes: 1.fruit of the arbutus (fruit of arbutus unedo);2.barberries (fruit of berberis vulgaris);3.elderberries (berries of sambucus nigra);4.fruit of the sea-buckthorn (fruit of hippophäe rhamnoides);5.sorbs (or sorb apples) or service-berries (e.g., fruit of sorbus domestica and sorbus aria);6.annouaceous fruits (fruit of annona cherimolia (cherimoya), annona muricata (sour sop), annona reticulata (bullock's heart) and annona squamosa (sweet sop or custard apple));7.the various species of physalis or alkekengy (fruit of physalis alkekengi (chinese lantern) or physalis pubescens);8.flacourtia fruit or madagascar plum or governors plum (flacourtia cataphracta and idesia polycarpa);9.medlars (fruit of mespilus germanica) and loquats or japanese medlars (fruit of eriobotrya japonica);10.the fruit of various species of sapotaceae, e.g., sapotas (fruit of lucuma mammosa), but excluding sapodillo plums which come under subheading 08109030;11.edible species of actinidia, other than kiwifruit (actinidia chinensis planch. or actinidia deliciosa), falling in subheading 08105000;12.the fruit of various species of sapindaceae, e.g., rambutants (fruit of nephelium lappaceum) and pulasans (fruit of nephelium mutabile), but excluding lychees (fruit of litchi chinensis) which come under subheading 08109030. _bar_

Portuguese

08109095 _bar_ outras incluem-se, designadamente, na presente subposição: 1.os medronhos (frutos de arbutus unedo);2.as uvas-espins (fruto do berberis vulgaris);3.as bagas do salgueiro negro (bagas do sambucus nigra);4.os frutos do "argousier" (frutos do hippophäe rhamnoides);5.as sorvas ou bagas da sorveira (por exemplo: as frutas do sorbus domestica e do sorbus aria);6.as anonas (frutas de annona cherimola, annona muricata — "soursop" ou "corossol" —, annona reticulata — "cachirnan" ou coração de boi —, annona squamosa — maças-canelas);7.as diversas espécies de alquequenjes (frutos de physalis alkekengi ou de physalis pubescens);8.os abrunhos de madagáscar ou abrunhos do governador ou laranjas-cerejas (flacourtia cataphracta e idesia polycarpa);9.as nêsperas (frutos do mespilus germanica), as nêsperas do japão (frutos do eriobotrya japonica);10.as frutas das diversas espécies de sapotáceas, por exemplo: as sapotas (frutas do lucuma mammosa), excluídas as sapotilhas da subposição 08109030;11.as espécies comestíveis de actinídeas, com exclusão dos kiwis (actinidia chinensis planch. ou actinidia deliciosa), que se incluem na subposição 08105000;12.as frutas das diversas espécies de sapindáceas, por exemplo: os "ramboutan" frutos de nephelium lappaceum), as lechias douradas ou "kapoulassan" (frutos de nephelium mutabile), excluídas as lechias (frutos do litchi chinensis) da subposição 08109030. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,942,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK