Results for all done translation from English to Portuguese

all done.
tudo feito.

all done!
all done!

all done in the lab.
tudo feito no laboratório.

you've all done it.
todos vocês fizeram isto.

all done by the musician.
tudo feito de próprio punho pelo músico.

all done and dusted then?
há uma sensação de alívio generalizada?

all done and dusted then?
está tudo resolvido, então?

and that's it! all done!!!!
e é isso! tudo pronto!!

all done socially and mobile.
tudo isso a partir de uma perspectiva social e portátil.

they have all done a magnificent job.
fizeram todos um excelente trabalho.

now it's all done automatically [...]
agora tudo já é automático [...]

this is all done in between the ribs.
isso é feito entre as costelas.

but in practice, how is it all done?
mas na prática, como tudo isso é feito?

this is all done in dribs and drabs.
tudo isso se desenrola a conta-gotas.

so this is all done in the last two years.
então, tudo isso é o que fizemos nos dois últimos anos.

they are all done in different shades of pink yarn.
eles são todos feitos em diferentes tons de fio-de-rosa.

as far as i know, they have in fact all done that.
tanto quanto sei, neste momento já todos o fizeram.

the situation now is that they have all done their job.
neste momento, todos os estados-membros cumpriram a sua tarefa.

all done with a lot of weight, energy and attitude.
tudo feito com muito peso, energia e atitude.

you have all done a great job in bringing this about.
vocês todos têm feito um grande trabalho ao trazer tudo isto.