Results for all i care about is shredding ... translation from English to Portuguese

i care about you.
eu me preocupo com você.

i care about her very much.
eu me importo muito com ela.

all right, so why do i care about this?
tudo bem, então por que isso me interessa?

it's something i care about.
É algo pelo qual importo-me.

what they care about is the robot.
o que elas adoram é o robô.

i care about winning, not stats.
eu me importo em vencer, não com estatísticas.

i care about its efficiency and effectiveness.
preocupo-me com a sua eficiência e eficácia.

i care about the reputation of this parliament.
eu preocupo-me com a reputação deste parlamento.

now, why would i care about rome, particularly?
agora, porque me interesso por roma em especial?

do you think i care about what you think of me?
você acha que eu me importo sobre o que você pensa de mim?

i say all this because i care about a democratic and prosperous future for europe.
digo tudo isto porque me preocupo com um futuro democrático e próspero para a europa.

but of course what we care about is how they look … and i’m liking them:
mas é claro o que nos interessa é como eles olham … e eu estou gostando deles:

i started a site called treehugger -- i care about this stuff.
criei um site chamado "treehugger" eu ligo para essas coisas.

and look around you and know that what we really care about is that little bit of difference.
olhando a sua volta e você sabe que o que realmente nos importa é aquela pequena diferença.

first, i care about democracy, and believe that the government should do its job fairly.
primeiro, eu me preocupo com a democracia, e acredito que o governo deve fazer seu trabalho corretamente.

i want to introduce you to some of the people that i care about: your public, your children.
quero apresentar vocês a algumas das pessoas com as quais me preocupo. o público de vocês. seus filhos.

what people care about is the content of the decisions, rather than the level at which they are adopted.
as pessoas estão mais interessadas no conteúdo das decisões do que no nível a que elas são tomadas.

what most people only care about is that you come up with music that means something to them, that you are able to make their lives a little more magical.
a única coisa com que a maioria das pessoas se importa e que você traga músicas que signifiquem also para elas, que você seja capaz de fazer a vida delas um pouco mais mágica.

make a lapse punishable by 10 years in jail or even by a death sentence for all i care.
cometa um deslize e seja punido com 10 anos de cadeia ou até com a sentença de morte, pouco me importa.

all natural additives, herbs and healing oils. no palm oil is used in any products to because i care about the preservation of the natural habitats of orangutans. palm oil demand is destroying their habitat.
todos os naturais aditivos, ervas e óleos de cura. no óleo de palma é usado em todos os produtos para porque eu me preocupo com a preservação dos habitats naturais de orangotangos. a demanda de óleo de palma está destruindo seu habitat.