Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
article 85 states quite clearly that the agreements and praxctices which are prohibited axs incompatible with the common market are all t. h cd s e which:
esta empresa tinha abusado da sua posição dominante ao proibir às agências privadas de expedição de mensagens no reino unido, de fazerem transitar por este país mensagens telex provenientes e com destino a outros países.
some cases may present as acute myeloid leukemia aml, b or t cell acute lymphoid leukemia all, t lymphoblastic lymphoma, and disorders with mast cell proliferation.
alguns casos podem se apresentar como leucemia mieloide aguda lma, leucemia linfoide aguda lla de células b ou t, linfoma linfoblástico t e doenças com proliferação de mastócitos.
such authorization shall be subject to the conditions that the authorized consignor has previously given those authorities a written undertaking acknowledging that he is the principal for all t 1 or t 2 operations affected under cover of t 1 or t 2 documents bearing the special stamp.
essa autorização é concedida sob condição de que o expedidor autorizado tenha enviado previamente a essas autoridades um compromisso escrito, pelo qual reconheça ser responsável principal de todas as operações t 1 ou t 2 efectuadas a coberto de documentos t 1 ou t 2 revestidos do cunho do carimbo especial.
\t\tyou can define your own geographic locations. fill in the \t\t\trequired fields in the "change location" dialogue and then press the \t\t\t"add to list" button. your locations will be available in all \t\t\tfuture sessions. \t\t \t
\t\tpode definir as suas próprias localizações geográficas? \t\t\tpreencha os campos necessários no diálogo de "alterar localização" e \t\t\tpressione no botão "adicionar à lista". as suas localizações ficam \t\t\tdisponíveis em sessões futuras. \t\t \t