Results for almost none of the translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

almost none of the

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

none of the time

Portuguese

nunca

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he: almost none.

Portuguese

he: quase nenhuma.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

none of the above

Portuguese

nenhuma das acima mencionadas

Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

none of the above .

Portuguese

quais os tipos de personalidade ?.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- none of the above.

Portuguese

- nenhuma das acima indicadas.

Last Update: 2005-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

00 none of the following

Portuguese

00 nenhum dos casos seguintes

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

none of the alternatives above

Portuguese

nenhuma das alternativas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

none of the dogs were euthanized.

Portuguese

nenhum cão foi eutanasiado.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

almost none of the global top sites offer an ipv6 version.

Portuguese

quase nenhum dos principais sítios a nível mundial oferece uma versão ipv6.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

none of the original has survived.

Portuguese

o códex original é atualmente perdido.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

there's none of the tiredness.

Portuguese

não há nenhum cansaço.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

none of the plaintiffs therefore attended.

Portuguese

por isso, nenhum dos queixosos se apresentou.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all of the above none of the above.

Portuguese

o número do telefone a ser chamado. ligar o aparelho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

exclusive (e.g. none of the above)

Portuguese

exclusivo (exemplo: nenhum dos anteriores)

Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

there was little medication, almost none, and the existing ones were weak.

Portuguese

a medicação era pouca, quase não tinha e a que existia era fraca.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

what might be surprising to some, however, is that almost none of the offenders are horror movies.

Portuguese

o que pode ser surpreendente para muita gente é que quase nenhum desses filmes tão particularmente agressivos é de terror.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

almost none of it, therefore, produces any revenue for artists or music producers.

Portuguese

quase nada, portanto, produz qualquer rendimento para os artistas ou produtores de música.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

some patients may have atypical symptoms, including almost none at all.

Portuguese

alguns pacientes podem ter sintomas atípicos, incluindo quase nenhum em todas as.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

e danish heavy load grid encompasses all state highways, most of the county roads but almost none of the municipality roads.

Portuguese

a rede rodoviária dinamarquesa para carga pesada engloba todas as estradas nacionais, a maior parte das estradas regionais e quase nenhuma das estradas municipais.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this also accounts for the lack of eyesight, since almost none of the sun's light penetrates to such abyssal depths.

Portuguese

isso também explica a falta de visão, já que quase nenhum luz solar penetra a tais profundidades abissais.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,083,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK