Results for am arabian and musline translation from English to Portuguese

arabian and persian inspired architecture is part of the expression of the local emirati identity.
arquitetura árabe e persa é parte da expressão da identidade local.

similar market behaviour of prc, saudi arabian and south korean producers in terms of export prices was found.
foi observado um comportamento semelhante entre os produtores da rpc, da arábia saudita e da coreia do sul.

vation measures and a shift in trading patterns away from arabian and african sources to european, american and far east producers.
procura deste tipo de transporte è insensível às variações a curto prazo dos preços mas mais sensível às variações a longo prazo.

" arabian and middle eastern elements, which had a high influence on "dónde están los ladrones?
elementos árabes e da música do oriente médio, que tiveram uma grande influência em "dónde están los ladrones?

today fotaleza is the most important port of the north east part of brazil, enabling the efficient exportation of natural organic products to the european, american, arabian and asian markets.
o estado de fortaleza tem atualmente o maior porto da região nordeste do brasil, o que permite a eficácia na exportação de produtos naturais orgânicos para os mercados: europeus, norte americanos, árabes e asiáticos.

almost every single state of the usa, all of the european countries, all of the south american countries, almost all of australia and of course many of the arabian and african countries.
quase todos os estados dos eua, todos os países da europa, todos os países da américa do sul, quase toda a austrália e, claro, diversos países árabes e africanos.

although the interior of africa, especially the sahel, had already been represented by arabian and north african travelers in the medieval period, legends and ignorance still permeated the european imagery of the region.
embora o interior africano, especialmente o sahel, já tivesse sido representado por viajantes árabes e norte-africanos no período medieval, as lendas e o desconhecimento ainda permeavam o imaginário europeu sobre a região.

during ancient times, timna was an important hub in the famous incense route, which supplied arabian and indian incense via camel caravan to ports on the mediterranean sea, most notably gaza, and petra.
durante os tempos antigos, timna era um importante centro na famosa rota do incenso, que fornecia incenso da arábia e da Índia através de caravanas de camelos para os portos do mar mediterrâneo, nomeadamente gaza, na palestina, e petra, na jordânia.

in this way, the media always sees the arabians and palestinians as the victims who are oppressed by israel.
assim, a mídia está sempre vendo os árabes e palestinos como as vítimas que são oprimidas por israel.

1 and it came to pass when sanballat, and tobijah, and geshem the arabian, and the rest of our enemies, heard that i had built the wall, and that there was no breach left in it (though at that time i had not set up the doors in the gates),
1 quando sambalate, tobias e gesem, o arábio, e o resto dos nossos inimigos souberam que eu já tinha edificado o muro e que nele já não havia brecha alguma, ainda que até este tempo não tinha posto as portas nos portais,