Results for am sorry for that very sympath... translation from English to Portuguese

i am sorry for that.
lamento que assim seja.

thank you for that very good answer.
desejo apresentar os meus agradecimentos pela óptimo resposta.

we must watch out for that very carefully.
temos de estar particularmente atentos a isso.

in fact, they funded it for that very reason.
na verdade, eles são financiados por essa mesma razão.

thank you for that very comprehensive reply, commissioner.
muito obrigado, senhor comissário leon brittan.agradeço a resposta cabal.

i thank the council for that very comprehensive response.
– agradeço ao conselho a sua exaustiva resposta.

thank you, commissioner, for that very comprehensive answer.
(en) obrigado, senhora comissária, por essa resposta tão abrangente.

– commissioner, many thanks for that very detailed reply.
– senhora comissária, muito obrigado pela sua pormenorizada resposta.

thank you commissioner for that very comprehensive and helpful answer.
agradeço ao senhor comissário a resposta muito completa e útil que deu.

– many thanks for that very good and very exhaustive reply.
– muito obrigado pela resposta, muito satisfatória e exaustiva.

for that very reason we offer 2 different sports program types:
por esta razão, nós oferecemos 2 tipos de programas de esporte:

i warmly thank commissioner fischler for that very direct answer.
agradeço sinceramente ao senhor comissário fischler a sua resposta muito directa.

– thank you, commissioner, for that very good and exhaustive reply.
senhora presidente, gostaria de dirigir uma pergunta sobre a geórgia à senhora comissária.

. – mr president, thank you for that very clear explanation.
. – senhor presidente, obrigado por essa clara explicação.

thank you, president-in-office, for that very encouraging reply.
muito obrigado, senhor presidente em exercício, por essa resposta muito animadora.