From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ecb launched in november 1999 an extensive bank note information campaign: the euro 2002 campaign.
o bce lançou em novembro de 1999 uma campanha de informação alargada relativa às notas bancárias: a campanha euro 2002.
therefore, we can accept that there will be fair competition between european and american banks when they meet internationally.
por conseguinte, podemos aceitar que haverá uma concorrência leal entre os bancos europeus e americanos quando se reunirem a nível internacional.
the debts, however, were guaranteed, so that the international monetary fund sent south korea money to pay off the american banks.
no entanto, essas dívidas tiveram sempre uma garantia porque o fmi concedeu créditos à coreia do sul para que os bancos americanos pudessem receber o pagamento dessas dívidas e para que os empréstimos por eles concedidos pudessem ser liquidados.