Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm a little confused.
i'm a little confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a little sick today
i'm a little sick today
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a little bit hungry.
estou com um pouco de fome.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'm also a little nervous about this.
e eu também estou um pouco nervoso sobre isto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a little angry with you.
estou meio chateado com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a little oculpada we could talk another time
estou um pouco oculpada poderiamos conversar outra hora
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'eat and enjoy yourselves a little, for you are sinners'
comei e regozijai-vos (ó injustos), transitoriamente;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i'm a very small part of this.
e eu sou uma pequena parte disso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask for a little more courage!
peço um pouco mais de coragem!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: