Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't wanna go back.
não quero voltar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't wanna do this any more.
não quer mais fazer isso.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't wanna press you.
não quero pressioná-lo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what i don't wanna lose is love.
o que eu não quero perder é o amor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2 hit "i don't wanna know".
== certificações & vendas ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i don't know why,
não dá, não dá, não dá, não dá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't know, why.
e eu não sei porquê.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't have much time.
eu não tenho muito tempo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i said, i don't know.
e eu disse, não sei.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't know how you feel
e eu não sei como você se sente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't believe in accidents
e eu não acredito em acidentes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't have to do anything.
e eu não tenho que fazer nada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't understand what you write
fala português
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 9
Quality:
and i don't feel like i'm unique.
e eu não me sinto diferente de ninguém
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't think my french will help
eu gostaria de falar portugues
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's about the core of 'i don't wanna be in a cage.
É sobre o núcleo 'eu não quero estar em uma gaiola.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said, "i don't study men."
e eu disse, "não estudo homens."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i don't wanna" is a song by american singer aaliyah.
"i don't wanna" é uma canção da cantora americana aaliyah.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i don't understand it, and i never will.
e eu não entendo o porquê, e nunca vou entender.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't know why, but i remember the story.
e eu não sei porquê, mas eu lembro da estória.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: