Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want you see more
você é tão bonito
Last Update: 2011-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
can you see me?
você consegue me ver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you see me now honey
você pode me ver agora querida
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why won't you see me?
por que você não me viu?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok but can you see me on cam
ok, mas você pode me ver na cam
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you see your hot ass please
na verdade eu não sei
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you see me because of that light.
você me vê-me, devido a essa luz. agora, qual é a luz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh say can you see me in your bed tonight
ओह कहो तो आप मुझे आज रात अपने बिस्तर पर देख सकते हैं
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the geito you see me on the face
eu estou do geito que você me vio no face
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't you see me reaching for the lifeline?
que vai fazer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you see me on the other side of this fence?
vocês me vêem do outro lado desta cerca?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and here you see me enjoying a meal with caterpillars, locusts, bee pupae -- delicacies.
e aqui vocês me vêem aproveitando uma refeição com lagartas, gafanhotos, abelhas, [incerto] iguarias.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though you see me lesser than yourself in wealth and children,
mesmoque eu seja inferior a ti em bens e filhos,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when you see me today, i look like the phantom of the opera.
quando vocês me viram hoje, pareço o fantasma da Ópera".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16:10 of righteousness, because i go to my father, and all of you see me no more;
16:10 da justiça, porque vou para meu pai, e não me vereis mais,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of this, whenever you see me you wish to ask me how to do this.
em consequência, sempre que me vê você sente vontade de pedir isso a mim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just know my first name and think you know i look is put in its place you see me does not get ugly face fans when passing by my side
só sabe meu primeiro nome e acha que me conhece olha se põe no seu lugar vê si comigo não se mete fãs carinha feia quando passa do meu lado
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'a little while and you see me no more, and again a little while and you shall see me.'
um pouco, e já não me vereis; e outra vez um pouco, e ver-me-eis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but look at the mountain. if the mountain remains firm only then will you see me."
porém, olha o monte e, se ele permanecer em seu lugar, entãome verás!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you see me crying" is a power ballad by american hard rock band aerosmith.
"you see me crying" é o oitavo single da banda norte-americana aerosmith.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting