Results for anything else you would like t... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

anything else you would like to tell us

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

anything else you would like to share with us?

Portuguese

você gostaria de fazer outros comentários?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anything else that you would like to add?

Portuguese

você gostaria de dizer algo mais?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rt: anything else you would like to add?

Portuguese

rt: algo mais que o senhor queira acrescentar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anything else you would like to share withus?

Portuguese

você gostaria de fazer outros comentários?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anything else you would wish to speak of?

Portuguese

blossom: algo mais que gostariam de falar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you would like to meet

Portuguese

você gostaria de encontrar

Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perhaps you would like to tell him?

Portuguese

talvez você gostaria de dizer a ele?

Last Update: 2015-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

diálogo: is there anything you would like to add?

Portuguese

diálogo: o senhor gostaria de acrescentar alguma coisa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is what i would like you to tell us.

Portuguese

são estas as questões a que eu gostaria que o senhor nos respondesse.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you. anything else you would like to say about the ‘photo’?

Portuguese

blossom: obrigada. gostariam de dizer mais alguma coisa sobre a ‘foto’?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to tell you something.

Portuguese

gostaria de lhe dizer uma coisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tell us when you would like to come!

Portuguese

diga-nos quando quer vir!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so would you like to tell us how you are voting?

Portuguese

queira indicar-nos, senhora deputada, o sentido do seu voto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

is there anything else you want to say?

Portuguese

há alguma coisa que ainda queiram falar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i would like to tell you about pj.

Portuguese

gostaria de contar sobre pj.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

diÁlogo: is there anything else you’d like to add?

Portuguese

diÁlogo : há algo mais que gostaria de acrescentar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

diálogo: is there anything else you would like to add for our _diálogo_readers?

Portuguese

diálogo: há algo mais que o senhor queira acrescentar para os nossos leitores de diálogo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anything else you can imagine!).

Portuguese

alguma coisa que você possa imaginar!).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to tell you a brief story.

Portuguese

gostaria de vos contar uma breve história.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to tell you what we have done so far.

Portuguese

em primeiro lugar, nomeámos um representante especial, heikki talvitie, que nos representa na região e, em especial, na geórgia.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,048,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK