Results for architectural history translation from English to Portuguese

architectural history
arquitetura antiga

architectural
arquitetura

a building that made architectural history
a casa que formou a história da arquitetura

architectural work
obra arquitetónica

architectural services
serviços de arquitectura

architectural steel
viga

the seven periods of european architectural history are represented on the banknotes.
nas notas, estão representados os sete períodos da história arquitectónica europeia.

it is also regarded as one of the major records of finnish architectural history.
É também considerada um dos principais registros da história da arquitetura finlandesa.

tafuri held the position of chair of architectural history at the university iuav of venice.
manfredo tafuri (roma, 1935 – veneza, 1994) foi um historiador italiano de arquitectura.

the back of each banknote features a bridge from one of the seven periods in europe’s architectural history .
no verso de cada nota figura uma ponte representativa de um dos sete períodos da história arquitectónica europeia.

the cathedral and the associated religious and architectural history have made wells a tourist destination, which provides much of the employment.
a catedral e o histórico arquitetônico e religioso associados fizeram de wells um destino turístico, que fornece a maior parte do emprego.

for example, if one types in tiananmen square in china, one is likely to get an architectural history of the buildings around the square.
por exemplo, se alguém escrever num motor de busca “ praça de tiananmen ” na china, é provável que aceda à história arquitectónica dos edifícios à volta da praça.

a charming weakness emerged from the almost anxious, if self-ironic, attempt to inscribe his work in the annals of architectural history.
uma fraqueza encantadora emergiu da quase ansiosa, se auto-irónica, tentativa em registar o seu trabalho nos anais da história da arquitectura.

"a history of architectural theory: from vitruvius to the present".
"a history of architectural theory: from vitruvius to the present".

learn about their history and construction methods, their architectural styles and creators.
aprenda sobre sua história, seus métodos de construção, seus estilos arquitetônicos e seus criadores.

despite the villa’s critical place in architectural history, as the cradle of the gothic revival, strawberry hill was seriously neglected, falling into decay and suffering from poor repairs.
apesar do papel crucial desta mansão na história da arquitetura, como berço do revivalismo gótico, strawberry hill foi seriamente negligenciada, tendo-se degradado e sido vítima de reparações precárias.

character who played major role in the management of educational institutions, and in the design of important buildings, it is strange to note that his contribution to the development of the country has been minimized in manuals of architectural history produced in the country.
personagem que desempenhou papel capital na gestão de instituições de ensino, e no formular de edificações, causa estranheza notar como sua contribuição tem sido minimizada nos manuais produzidos no país sobre este assunto.

"the tang architectural icon and the politics of chinese architectural history," "the art bulletin" (volume 86, number 2, 2004): 228–254.
"the tang architectural icon and the politics of chinese architectural history," "the art bulletin" (volume 86, número 2, 2004): 228–254.

strongholds to keep history alive architectural sites, exhibitions, audiovisual products, publications, etc. — are also being implemented.
castelos guardiões da memória histórica cidade — restauração de sítios arquitectónicos, exposições, produtos audiovisuais, publicações, etc.

"yingzao fashi: twelfth-century chinese building manual", architectural history: journal of the society of architectural historians of great britain (volume 41 1998): 1–13.
"yingzao fashi: twelfth-century chinese building manual", architectural history: journal of the society of architectural historians of great britain (volume 41 1998): 1–13.