Results for are he translation from English to Portuguese

these are, he says:
diz ele:

he accepts you as you are. he has not laid down any conditions.
os aceitam como são. não tem estabelecido nenhuma condição.

the chances are he will not, for like yourself, he is just beginning his development.
o mais provável é que isso não aconteça porque, tal como você, ele está apenas no princípio do seu crescimento.

other bands touring with them with similar southern music styles are he is legend and hey you party animals.
igualmente outras bandas com o mesmo estilo musical participaram, he is legend e hey you party animals.

compare yourself with paul’s complaint, and you will recognize that you are he who is described in it.
compare-se com queixa de paulo, e você vai reconhecer que você é aquele que está descrito nele.

i have relied on you from the womb. you are he who took me out of my mother's womb. i will always praise you.
em ti me tenho apoiado desde que nasci; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe. o meu louvor será teu constantemente.

their futures are, he said, "on indefinite hold," as they wait in jordan, lebanon, and turkey.
elas estão na jordânia, no líbano e na turquia e o futuro delas é uma espera indefinida.

fortunately, it is also true that god has made children who and what they are. he loves them, and he has not left parents without resources to meet the challenge.
felizmente, no entanto, também é verdade que deus os criou assim, ele os ama e não deixou seus pais sem recursos para vencer este desafio.

if he is told that what he saw before was "not" real but that the objects he is now struggling to see are, he would not believe it.
não achas que ficará embaraçado e que as sombras que via outrora lhe parecerão mais verdadeiras do que os objetos que lhe mostram agora?

he will do the same for you! god is not looking at your past record. he is not looking at you as you are. he is seeing the man or woman you can be if you walk in obedience to the voice of god.
ele fará o mesmo por você! deus não está olhando sua história passada. ele não está olhando como você é. ele está vendo o homem ou mulher que você pode ser se você caminhar em obediência à voz de deus.

whereas to give the purchaser the chance to realize more fully what his obligations and rights under the contract are he should be allowed a period during which he may withdraw from the contract without giving reasons since the property in question is often situated in a state and subject to legislation which are different from his own;
considerando que, a fim dar ao adquirente a possibilidade de avaliar melhor as obrigações decorrentes dos contratos celebrados e os respectivos direitos, é necessário conceder-lhe um prazo durante o qual possa rescindir o contrato, sem indicar o motivo, tendo em conta o facto de que, muitas vezes, o bem imóvel se situa num estado diferente do estado do adquirente e está sujeito a legislação diferente;

well, the old mg was pretty fast and agile in its day and you have to be too. you can try digging three bricks left and one centre to kill one of the enemies right at the start, but chances are he will fall into the pot hole on the right and you will have no chance of collecting the last lot of gold.
bem, o antigo mg foi bastante rápido e ágil; aqui, você também terá de o ser. pode tentar escavar três tijolos à esquerda e um ao centro para matar um dos inimigos logo no início; a maior hipótese contudo será que ele caia no buraco à direita, pelo que não terá hipótese de apanhar o último lote de ouro.

so when it comes to the book of revelation we have to understandthat god iiiccts people where they are. he gives prophets lessons about the futurein the langwwe—the vocabulary—of the past. the book of revelation,like other books of the bible, comes in the language, culture, and historicalsetting of the inspired writer.
portanto, quando se trata do livro do apocalipse temos que entender que deus encontra as pessoas onde elas estão. ele ministra aos profetas lições sobre o futuro usando a linguagem — o vocabulário — do passado. o livro do apocalipse, à semelhança de outros livros bíblicos, vem na língua, cultura e o cenário histórico do escritor inspirado.