Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so cute girl
obrigado e qual é seu nome
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful girl
você é tão linda menina
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so cute
você é tão fofo no brasil
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you are so kind.
você é tão gentil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey you are so cute
ei você é tão fofo bebe
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so stupid.
você é tão estúpida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful!
you are so beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are so beautiful!".
você é tão bonito!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aww you are so sweet
aww you are so sweet.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horses are so unpredictable.
risadas cavalos são tão imprevisíveis
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are so striking!
estas são tão marcantes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our kisses are so special
eu gostaria de poder beijá-lo agora
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our parents are so proud.
nossos pais estão tão orgulhosos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful, congratulations.
gostaria de aprender a falar inglês fluentemente, vc me ensina?
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful can we date don't find it weird iam are girl
você é tão bonita que podemos namorar não acho estranho iam são menina
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the twin girls are so much alike that i can't tell one from the other.
as gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are so many things you could do. you could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.
há muito que poderia ser feito. pagar pelos uniformes, eliminar cobranças, construir latrinas, dar absorventes higiênicos para as meninas, etc., etc.