Results for are these your keys? translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

are these your keys?

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

are these your horses?

Portuguese

estes são os seus cavalos?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are these your books

Portuguese

are these his books?

Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are these yours?

Portuguese

esses são teus?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your keys:

Portuguese

as suas chaves: @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"are these your cars?" "yes, they are."

Portuguese

"estes carros são seus?" "são, sim."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

your keys:@info

Portuguese

as suas chaves:@info

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

screencast your keys

Portuguese

faça o screencast das suas teclas

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you find your keys?

Portuguese

você achou sua chave?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are your key activities?

Portuguese

3. quais são suas atividades principais?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these, your holiness, are common concerns.

Portuguese

vossa santidade, estas são as preocupações comuns.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these your bitching is going beyond the limit

Portuguese

essas sua putaria esta indo além do limite

Last Update: 2014-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so now be close to these, your sons and daughters,

Portuguese

assim agora mantende-vos perto destes vossos filhos e filhas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your key

Portuguese

a sua chave

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you are taking any of these, your doctor might prescribe other alternative medicines.

Portuguese

se estiver a tomar algum destes medicamentos, o seu medico poderá receitar-lhe outros medicamentos alternativos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you are taking any of these, your doctor might need to prescribe an alternative medicine for you.

Portuguese

se estiver a tomar algum destes medicamentos o seu médico poderá ter de lhe receitar um medicamento alternativo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

. keep your keys always in the same place;

Portuguese

. guarde as chaves sempre no mesmo sítio;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are your key challenges – now or in the near future?

Portuguese

quais são os seus principais desafios - agora ou em um futuro próximo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here is your key.

Portuguese

aqui está a sua chave.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whatare your key activities?

Portuguese

3. quais são as suas principais actividades?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where did you find your key?

Portuguese

onde você encontrou a sua chave?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,772,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK