Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you alone?
você está só?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
okay are you alone
deitada e voce
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you there my love
vocÊ estÁ aÍ, meu amor
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
where are you, my love?
onde você está, querido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing my love
nada amigo
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi love are you beta my love kiss
sim tem foto amor sua
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my love. how are you
hello love
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love, where are you
amore mio, dove sei tu
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love. what are you doing
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my love are you there
ola meu amor voce esta ai
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
hello my love,what are you doing
olá, meu amor,o que estás a fazer?
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: