Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you doing ?
tu fizeste ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you doing
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:
what are you doing?
o que você está fazendo?
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
what are you doing?
que acções está a empreender?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
*what are you doing?
*como vai você?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are you doing today
quando você é de
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you doing the work of an evangelist?
você está fazendo o trabalho de um evangelista?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you doing yours? ".
estão vocês a fazer o vosso?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you doing the will of god in heaven?
você está fazendo a vontade de deus no céu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“then, what are you doing the rest of the day?“
então, o que faz o resto do dia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you doing the dishes? let tom do them.
por que você está lavando a louça? deixe o tom lavar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: