Results for are you having any problem tha... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

are you having any problem that i can help you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i can help you.

Portuguese

eu posso ajudar-lhe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where are you from and how can help you spiritually

Portuguese

how is the family and everything

Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can help you if you let me.

Portuguese

eu posso ajudá-la se você deixar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can help you with that if you like.

Portuguese

eu posso te ajudar com isso se você gosta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you have interest in any games available only in brazil, i can help you acquiring them.

Portuguese

se você tem interesse em quaisquer jogos disponíveis apenas no brasil, eu posso ajudá-lo a adquiri-los.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you fall, fall close to me so that i can support your fall or even help you lift so that you follow your path.

Portuguese

se caíres, caias perto de mim para que eu possa amparar a tua queda ou então ajudar-te a levantar para seguires o teu caminho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can help you to see yourself from the inside and from the outside.

Portuguese

posso ajudá-lo a ver dentro e fora de si mesmo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm writing to you again as i'd like to know if you have any unresolved issue i can help you with.

Portuguese

estou a escrever-lhe novamente para perguntar se tem algum problema por resolver com o qual o possa ajudar.

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

giving flowers can make you and others feel better, and it makes me feel great to know that as your florist i can help you achieve this.

Portuguese

dar flores podem fazer com que você e os outros se sentem melhor, e isso me faz sentir bem saber que como o seu florista que posso ajudá-lo a alcançar este objectivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and one of them said, "come here. i think i can help you out here."

Portuguese

e um deles disse: " venha aqui. eu penso que posso ajudá-lo nisso"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

or i could go to her and ask how is it? need help, i can help you in any way?

Portuguese

ou eu poderia ir até ela e perguntar como é que é? necessita de ajuda, eu posso ajudá-lo de alguma forma?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you ready to take your career to the next level? working at sulzer can help you create the challenging and rewarding career you deserve.

Portuguese

você está pronto para levar sua carreira para o próximo nível? trabalhar na sulzer pode ajudá-lo a criar a carreira estimulante e gratificante que merece.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am studying languages. i can help you if you want me to. and maybe i'd like you to help me.

Portuguese

estou estudando idiomas. se você quiser, posso te ajudar. e, se possível, gostaria de que você me ajudasse.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr president, i am not the president of the united states federal court, but perhaps i can help you.

Portuguese

senhor presidente, não sou o presidente do tribunal federal dos estados unidos, mas talvez possa ajudá­lo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a tefl and tesol qualified teacher and i can help you learn english at your own pace, improving the areas you choose.

Portuguese

sou um professor com qualificação tefl e tesol e posso ajudar você a aprender inglês de acordo com sua capacidade, melhorando as áreas que você escolher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hello, we are a small and happy family with a beautiful 7 month old girl. i am a school teacher so i can help you to improve your english too!!!!!!!!!!! we

Portuguese

olá, somos uma família pequena e feliz com uma bela sete meses de idade menina. eu sou um professor da escola para que eu possa ajudá-lo a melhorar o seu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although it isn’t really my speciality, i can help you by recommending hotels and by directing you to travel agencies i trust.

Portuguese

se for indispensável, posso lhe ajudar ou recomendar hotéis, cabanas, etc, ou derivá-lo para agências de viagens de minha inteira confiança.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- thank you lord, for showing that i have a mission to fulfill, to view life as a great opportunity for growth and release by able to sleep with a clear conscience for not having any problem with my neighbor.

Portuguese

- obrigado senhor, por mostrar a missão que tenho a cumprir, por visualizar a vida como a grande oportunidade de crescimento e libertação, por conseguir adormecer com a consciência tranquila de não ter qualquer problema com meu próximo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it goes without saying that i will inform you of any problems that arise regarding the signing of the concession contract.

Portuguese

escusado será dizer que vos informarei de quaisquer problemas que surgem respeitantes à assinatura do contrato de concessão.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

lilliputi is a registered fundraiser. i felt that it was important to contribute to the mandalasformarinke project. i hope that i can help contribute to dialogue and raise awareness about mood disorders.

Portuguese

eu senti que era importante contribuir com o projeto de mandalasformarinke. espero que eu posso ajudar a contribuir para o diálogo e aumentar a conscientização sobre transtornos do humor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,143,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK