Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
living alone
a viver sozinho
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
are you living ?
tu viveras ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not living alone
que não vivem sozinhas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you living this?
o que devemos fazer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you living alone or with your family honey
você está morando sozinho ou com sua família querida
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you living with?
com quem você foi lá?
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you living now
onde ele esta morando agora
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ireland, where are you living
olá bela dama
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you living in the country that issued it?
reside no país que emitiu a sua carta de condução?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't bear living alone.
eu não posso aguentar viver sozinho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am accustomed to living alone.
estou acostumado a viver sozinho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: