Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you sweet heart
onde estás coração doce
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine & you sweet heart
oi amor tudo bem
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plz i miss you my sweet heart
plz i miss you my sweet heart
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am impressed with you sweet heart
i am impressed with you sweet heart
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping with her?
está dormindo com ela?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping now honey
você está dormindo agora querida
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sweet heart i miss u
sweetheart
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you having trouble sleeping?
você está tendo problemas para dormir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark, are you sure you are not sleeping
marca, você tem certeza que não está dormindo
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel sex with you come on darling my sweet heart
eu sinto sexo com você venha querida meu doce coração
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping at the moment honey
você está dormindo com o mel de momento
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you sleeping yesterday
você dormia ontem
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping alone at the moment honey
você está dormindo em paz no mel momento
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you?
você está vivo
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you?
você está vivo
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you girly
sou macha
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: