Results for are you trying to feed him milk translation from English to Portuguese

what are you trying to do?
o que é que v. exa. pretende fazer?

who are you trying to kid?
com quem estão a brincar?

what are you trying to express
devemos conversar?

are you trying to distract me?
você está tentando me distrair?

mr president, who are you trying to fool?
senhor presidente, com quem é que estamos a brincar?

are you trying to question their faith?”
você está tentando questionar a sua fé?".

what kind of society are you trying to build?
que sociedade quereis construir?

are you trying to say this is permitted in the usa?
nem tente me dizer que os eua permitem tal coisa.

are you trying to hide? i see no signs of life.
tenta se esconder? não vejo sinais de vida.

are you trying to make fools of the honourable members?
está a tentar tomar os deputados por parvos?

what cultural or religious values are you trying to promote?
quais valores culturais ou religiosos você deseja promover?

she would not stop trying to feed me penguins.
ela não pararia de tentar me alimentar com os pinguins.

are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship?
pretendes impedir-nos de adorar o que nossos paisadoravam?

okay? so, the key question is, "who are you trying to impress?"
ok? então a questão chave é "quem é que você está tentando impressionar?"

are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle?
você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física?

many thoughts will come to you, trying to distract you from this work.
muitos pensamentos virão até você, tentando distraí-lo desse trabalho.

are you trying to make fools of us by publishing stuff like this in the official journal?
querem pôr-nos a ridículo, com textos destes no jornal oficial?

and it dawned on me that she's trying to feed me a penguin.
e ficou claro para mim que ela estava tentando me alimentar com um pinguim.

a fine advance in social policy that is! what kind of society are you trying to build?
a isso, a comissão já respondeu, infelizmente. lizmente.

everything was all right. so i started to feed him.
foi tudo tranquilo, elas as enfermeiras são boas.