Results for are you waiting for someone translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

are you waiting for someone?

Portuguese

está(s) à espera de alguém?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are you waiting for?

Portuguese

ta esperando oque pra comprar a me

Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so what are you waiting for?

Portuguese

então o que você está esperando?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you waiting?

Portuguese

o que você está esperando?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you waiting for, act now!

Portuguese

o que são você que espera, ato agora!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"what you waiting for?

Portuguese

"what you waiting for?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so, what are you waiting for? join now

Portuguese

então, o que está esperando? afilie-se agora!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you waiting for? get it home!

Portuguese

chegar em casa !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what're you waiting for?

Portuguese

o que você está esperando?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so what are you waiting for? click here

Portuguese

então, o que você está esperando?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

convenient and safe - what are you waiting for?

Portuguese

prático e seguro - do que está à espera?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- then you are surely waiting for someone - said the second.

Portuguese

- então, com certeza, espera alguém - afirmou o segundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

===songs==="what you waiting for?

Portuguese

=== canções ==="what you waiting for?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what are you waiting for? pack your bags for ireland.

Portuguese

o que está a esperar? faça as suas malas para a irlanda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so what are you waiting for? take your place now!

Portuguese

então, o que você está esperando? tome seu lugar agora!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you have not registered yet, what are you waiting for?

Portuguese

se ainda não se inscreveram, o que estão esperando para fazê-lo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you waiting for - play now and start matching!

Portuguese

do que estás à espera? joga já e começa a corresponder!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you waiting for, get more women, more often!.

Portuguese

o que são você que espera, começ mais mulheres, mais frequentemente!.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you waiting for? choose the package you prefer!

Portuguese

do que você está á espera? selecione um pacote á sua escolha!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, what are you waiting for? join now and start playing!

Portuguese

então, o que você está esperando?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,150,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK