Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my teacher has
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
him is my teacher
ele é meu professor
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you is my teacher
você é meu professor
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's my teacher.
aquela é a minha professora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria is my teacher
maria é minha professora
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google is my teacher.
o google é meu professor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my teacher's name is
my classroom os
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my teacher wasn't being
meu professor não estava sendo legal com os alunos
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24/11/2009 - my teacher said
24/11/2009 - a professora disse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i address my teacher in berber.
eu me dirijo ao meu professor em berbere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my teacher's name is em português
my teacher's name is em português
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. how can i contact my teacher?
18. como posso falar com o meu professor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"three lines, must be my teacher"
"três linhas, deve ser meu professor"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i asked my teacher what i should do next.
perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to my teacher, i'm a good pupil.
segundo meu professor, eu sou um bom aluno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was my teacher's, what my father taught us.
isso foi [o ensinamento do] meu professor, o que o meu pai nos ensinou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘ why aren ’ t you eating? ’
“como disse?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there aren´t any eggs in the fridge!
aren´t lá qualquer ovos na geladeira
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friendes aren,t optional: we need them
friendes aren, t opcional: precisamos deles
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these aren´t bombastic words; this is my current and objective existence.
não são grandes palavras, é a minha existência actual e objectiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: