Results for as i was getting tired translation from English to Portuguese

i was tired.
eu estava cansado.

i was very tired.
estava muito cansada.

'i'm getting tired of this.
"estou a ficar cansada disto.

as i say, i was getting bombarded.
como disse, eu estava a ser bombardeada.

i'm getting tired of losing.
estou me cansando de perder.

i think you must be getting tired.
eu acho que você deve estar ficando cansado.

i'm getting tired of your complaints.
estou ficando cansado com as suas reclamações.

and i was getting more nervous.
e eu fui ficando mais nervoso.

as i was, in nebraska,
no,

as i was close to fukushima, the level was getting high.
À medida que eu me aproximava de fukushima, o nível aumentava. o pico foi nas proximidades da capital.

you were there as i was.
o senhor estava lá, tal como eu.

but you know what? i was getting work experience.
mas quer saber? eu estava pegando experiência de trabalho.

truth is my body is getting tired, getting weak.
a verdade é que o meu corpo está a ficar cansado, a ficar fraco.

relief overcame me as i began to realize that i was getting something.
fiquei aliviado porque comecei a perceber que tinha algo.

he arrived just as i was leaving home.
ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa.

europe seems to be getting tired of development expenditure.
a europa parece estar a ficar cansada das despesas com o desenvolvimento.

we waited in the street, but i was getting cold and i left.
ficamos esperando na rua, já estava esfriando e fui embora.

and as i was doing it, what happened?
enquanto fazia isso, sabem o que aconteceu?

you will be filled with shame, as i was.
ficareis, tal como eu fiquei, cheios de vergonha.

as far as i was concerned, life was pretty good.
até onde sabia, a vida era muito boa.