Results for at a one on one meeting with s... translation from English to Portuguese

this was their first one-on-one meeting.
== ligações externas ==* weblog oficial

you can have a one-on-one conversation with video.
com o vídeo você pode ter uma conversa cara-a-cara.

it was done on a one-on-one basis.
isto era feito em uma base individual.

after a one-on-one battle with dr. m, sly emerges victorious.
depois disso sly encontra dr.m e começam uma luta.

a week later, edge defeated brodus clay in a one on one match.
uma semana depois, edge derrotou brodus clay em uma luta.

arrange a one-on-one conversational exchange with a native speaker who wishes to learn your language.
organize uma troca de conversação com um falante nativo que pretenda aprender a sua língua.

that way, you get as much help as a one-on-one session without spending too much.
essa maneira, você começa a tanta ajuda quanto a um--um na sessão sem despesa demasiado.

in a one-on-one meeting, spider realizes that callahan is not merely corrupt, but is a complete lunatic who wants to be president solely to hurt people with his new power.
em uma reunião de um-contra-um, spider rapidamente percebe que callahan não é apenas corrupto, mas é um lunático completo que quer ser presidente sem nenhuma razão, mas para ferir as pessoas com seu novo poder.

roth challenged the head biker to a one-on-one fist fight to settle matters in the middle of the shop.
roth challenged the head biker, a big dude himself, to a one-on-one fight to settle matters.

i know, partly following a one-to-one meeting with the georgian prime minister, zurab zhvania, in rome the other day, that the georgian leadership is concerned.
segundo soube, em parte graças a uma reunião a sós com o primeiro-ministro da geórgia, zurab zhvania, em roma, há uns dias, a liderança da geórgia está preocupada.

in the aftermath, he is seen with dan, who is about to engage iceman in a one-on-one basketball match.
após a partida, ele é visto com dan, que está prestes a começar um mano-a-mano de basquete contra iceman.

naruto and sasuke ultimately have a one-on-one battle, though neither can convince himself to finish off the other.
para poupar o sofrimento de sakura, naruto se ofereceu, mas no final não conseguiram nenhuma informação sobre sasuke.

you will play a one on one match against your opponent, each one of you take turns to play the card in hand, the one who play the higher number card, gets both card.
você vai jogar um em uma partida contra seu oponente, cada um de vocês se revezam para jogar a carta na mão, quem jogar a carta de número maior, obtém os dois cartão.

on the november 30 "raw", kingston was scheduled to face orton in a one on one match, only to be assaulted from behind by cody rhodes and ted dibiase.
mesmo após ter sido atacado por rhodes e dibiase no "raw" de 30 de novembro, kingston decidiu enfrentar orton, sendo rapidamente derrotado.

giugale wrapped up the visit with a one-on-one interview with a local journalist from a local radio, television and newspaper media group in which he gave his overall impressions of the visit and further elaborated on the themes of his talk.
giugale terminou a visita com uma entrevista frente a frente a um jornalista local de um grupo de comunicação de rádio, televisão e imprensa local, ao qual transmitiu as suas impressões globais da visita e desenvolveu os temas apresentados na conferência.

before wrestlemania x-seven, the two had never faced each other in a one-on-one match on a pay-per-view event.
antes de wrestlemania x-seven, os dois nunca haviam se enfrentado em uma luta num pay-per-view.

in the aftermath, he is seen waiting for dan, as they are about to start a one-on-one basketball game, showing that he will continue to play basketball, and possibly basquash.
após a partida, ele é visto esperando por dan, como se eles estivessem para iniciar o mano-a-mano de basquete, demonstrando que ele ir/a continuar a jogar basquete, e possivelmente basquash.

=== pay-per-view ===the king of the ring was an event in which typically sixteen wrestlers wrestled in a one-on-one single elimination bracket.
=== pay-per-view ===o evento principal do "king of the ring" era um evento em que tipicamente 15 a 16 wrestlers competiam em eliminatórias um contra um.

69,954 households were selected, with one person in each chosen for a one-on-one interview. 60,202 individuals were willing to participate in the survey final response rate of 86%.
foram selecionados 69.954 domicílios ocupados com morador selecionado para entrevista individual, dos quais, 60.202 indivíduos aceitaram participar taxa de resposta final de 86%.

during the 2009–10 season on 4 october in a game against sevilla, casillas made an extraordinary save; he ran from one side of his goal to the other and denied diego perotti in a one-on-one close range encounter.
no dia 4 de outubro de 2009, durante a temporada 2009–10, num jogo contra o sevilla, ​​casillas fez uma defesa extraordinária numa finalização de diego perotti, impedindo que este marcasse o gol.