Results for at high risk of developing ato... translation from English to Portuguese

young dogs are at high risk of developing the disease.
cães jovens estão em alto risco de desenvolver a doença.

there is also a high risk of developing cancer.
além disso, há o risco de vir a sofrer de cancro.

are at high risk of having one.
está em risco elevado de ter um.

person at high risk
indivíduo de alto risco

individuals with atopic antecedents presented a higher risk of developing contact dermatitis.
indivíduos com antecedentes atópicos apresentam risco maior de desenvolvimento de dermatite de contato.

lowers the risk of developing high blood pressure
diminui o risco de desenvolver pressão alta.

thermography can be an additional tool to detect skin areas at high risk of developing skin lesions.
a termografia pode eventualmente ser uma ferramenta adicional na detecção de zonas da pele com maior risco para o desenvolvimento de lesões cutâneas.

people having close contact with leprous patients are at a high risk of developing the disease.
contatos próximos de pacientes com hanseníase têm alto risco de desenvolver a doença.

those at high risk include:
aqueles com alto risco incluem:

employees in certain jobs run a high risk of developing physical pains and complaints.
* * da-se uma operação de urgência para fazer baixar a tensão.

women aged over 65 years are also at high risk of poverty.
as mulheres de mais de 65 anos também correm risco elevado de pobreza.

· you are at high risk of a blood clot developing in your veins (deep vein thrombosis) or in your
· se apresentar um risco elevado de formação de coágulos sanguíneos nas veias (trombose venosa

50,000 people who are at high risk of getting diabetes from contracting
para evitar que 50 000 indivíduos com risco elevado de adquirir diabetes desen-

in those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.
nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.

in patients at high risk of bleeding, dialysis can be done without anticoagulation.
a diálise sem heparina deve ser usada sempre em pacientes com alto risco para sangramento.

► who have experienced symptoms for the first time which indicate a high risk of developing multiple sclerosis.
► que têm esclerose múltipla por surtos de exacerbação- remissão, com pelo menos duas recidivas nos últimos dois anos.

based on data obtained in this same study, a guide was developed for the monitoring of patients at high risk of developing melanoma table 2.
com base nos dados obtidos, neste mesmo serviço, foi elaborado um guia para o seguimento dos pacientes de alto risco de desenvolvimento do melanoma tabela 2.

it is also known that some asthmatic children can present impaired lung function and therefore might be at high risk of developing lung diseases in the future.
sabe-se também que algumas crianças asmáticas podem apresentar função pulmonar prejudicada e, portanto, podem apresentar risco de desenvolver doenças pulmonares no futuro.

a high risk of developing dm2 was more prevalent among the men - approximately 1208 times more prevalent than among the women.
constata-se que o sexo masculino foi mais prevalente para o alto risco, aproximadamente 1,208 vezes mais do que para o feminino.

it is thought people working in high-risk industries have about a 40% increased risk of developing lung cancer.
acredita-se que as pessoas que trabalham em indústrias de alto risco têm um risco cerca de 40% maior de desenvolver câncer de pulmão.