Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "delhi iron pillar: new insights".
* "delhi iron pillar: new insights".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new insights into the classification of cymbidium
uma nova perspectiva na classificação de cymbidium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans rosling's new insights on poverty
hans rosling revela novas percepções sobre a pobreza
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the waves bring in new insights and revelations.
as ondas trazem para dentro de nós novos "insights" e revelações.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesterday, the automotive guys gave us some new insights.
ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gain new insights to identify and drive strategic goals.
obtenha novas ideias para identificar e estimular objetivos estratégicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complex data will spawn new insights into the needs and expectations of athletes and the public.
o advento da tecnologia de dados complexos proporcionará novas percepções a respeito das necessidades e expectativas dos atletas e do público.
this opens windows of new possibilities, and new insights, new forms of inspiration and creativity blossom.
isso abre janelas de novas possibilidades e novas perspectivas, novas formas de inspiração e a criatividade floresce.
basic research on the nature of quantum information that could lead to new insights in science can also be supported.
incluem-se aqui também progressos à luz da investigação sobre o comportamento e as interacções entre pessoas.
data on the mechanisms of antibiotic resistance for specific bacterial pathogens have provided new insights into the adaptability of such pathogens.
dados sobre os mecanismos de resistência a antibióticos de bactérias patogênicas específicas têm melhorado a compreensão da adaptabilidade desses patógenos.
they have also offered new insights into art while leading the artist in 1999 to the literal creation of new hybrid life forms.
permitiram também novos insights sobre a arte ao mesmo tempo em que levaram o artista, em 1999, à criação literal de novas formas híbridas vivas.
an institution is strong if it has the self-confidence to accept change in response to changed circumstances and new insights.
poder-se-ia recorrrer a um grande empréstimo a contrair em ecus no mercado internacional de capitais, com a garantia dos governos e da própria comissão, a pôr à disposição do fundo social.