Results for atomium translation from English to Portuguese

atomium
atomium

feature : atomium
desenho : atomium

the atomium is also something people associate with brussels.
o atomium é também uma das coisas que as pessoas associam a bruxelas.

the event takes place at the brussels exhibition park, at the foot of the atomium.
o evento decorre no parque de exposições de bruxelas, junto ao atomium.

the atomium is a symbolic tall structure that was built for the 1958 world's fair.
o atomium é outra construção simbólica significativa na arquitetura do país.

at the foot of the atomium is mini europe, the only place where touring the continent takes just a few hours.
no pé do atomium está a mini europe, o único lugar onde é possível conhecer o continente em poucas horas.

but i really did notice it later, when it appeared close to the atomium, in the trees to the right.
mas reparei mesmo nele quando depois apareceu junto ao atomium, numas árvores à direita.

the next morning, it's time to head to the city’s second major symbol: the atomium.
no dia seguinte de manhã, é hora de ir em direção ao segundo grande símbolo da cidade, junto ao manneken-pis : o atomium.

it is ideally located if you wish to discover brussels, not far from the square, the egg, european community, expo and atomium.
este hotel tem uma localização ideal para quem deseja descobrir bruxelas e fica perto da praça, do ovo, da comunidade europeia, da expo e do atomium.

she starts by describing the atomium, the symbol of the atom which “towers over almost all of brussels and can be seen from many parts of the city.
ela começa pelo atomium, o símbolo do átomo que “se sobressai, porque pode ser visto de muitos lugares da cidade e caracteriza a 'expô’, que apresenta as descobertas e os produtos da era atômica”.

description : an image of atomium is shown in the centre of the coin and the engraver 's initials « ll » to its right .
descrição : no centro da moeda figura uma representação do « atomium » e à direita da imagem vêem-se as iniciais « ll » do gravador .

description: an image of atomium is shown in the centre of the coin and the engraver's initials « ll » to its right.
descrição: no centro da moeda figura uma representação do « atomium » e à direita da imagem vêem-se as iniciais « ll » do gravador.

e-atomium set up didactic strategies and developed training and educational material on four aspects of transport and energy savings: awareness raising, transport demand management, mobility management and alternative fuels.
o projecto definiu estratégias didácticas e permitiu desenvolver material educacional e de formação ao nível de 4 aspectos relacionados com o transporte e a poupança de energia: sensibilização, gestão da procura de transporte, gestão da mobilidade e combustíveis alternativos.