Results for attented translation from English to Portuguese

international conferences and meetings attented by foundation staff
conferências e reuniões internacionais a que assistiu pessoal da fundação

cyprus nessmen attented the symposium, which was chaired by mr davignon and mr uno, the minister of international trade and in dustry.
contactos bilaterais sobre agricultura país tinha a capacidade e o desejo de au mentar consideravelmente os fornecimentos de gás à comunidade no início dos anos 90, evitando deste modo que a europa se torne dependente dos fornecimentos externos de energia, designadamente dos fornecimentos de gás soviético.

a symposium on the market in non-pharmaceutical products for medical use was held in luxembourg from 17 to 19 october and was attented by representatives of the industries concerned.
realizouse no luxemburgo, de 17 a 19 de outubro, um simpósio sobre o mercado dos produtos medicinais não farmacêuticos, com a participação de representantes das indústrias interessadas.

the forthcoming summit meeting to be attented both by the heads of government of the countries around the baltic sea and the eu presidency, as well as the commission president, in many way constitutes a milestone in european cooperation.
a cimeira que se irá realizar proximamente, com a participação dos chefes de governo dos países banhados pelo mar báltico e da presidência da ue, assim como do presidente da comissão europeia, representa, em muitos aspectos, um marco na cooperação europeia.

innux technologies is aware of this new reality and, therefore, attented the xix anmp congress promoting its attendance and access control solutions and, at the same time, determine what are the main challenges that public administration undergoes and how can we induce innovation in the economy and society.
a innux technologies está ciente dessa nova realidade e, por isso, esteve presente na xix congresso da anmp para apresentar as soluções de controlo de assiduidade e acessos e, ao mesmo tempo, determinar quais os principais desafios que se colocam à administração pública e de que forma poderemos ser indutores de inovação na economia e na sociedade.