Results for attention of name translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

attention of name

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

for the attention of

Portuguese

à atenção de

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

for the attention of:

Portuguese

telefone:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

attention of civil society.

Portuguese

sociedade civil, continuando

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

change of name

Portuguese

alteraÇÃo de nome

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lack of attention of the respondents.

Portuguese

falta de atenção dos respondentes,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

origin of name:

Portuguese

origem do nome:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the attention of bureau members

Portuguese

À atenÇÃo dos membros da mesa

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

c. change of name

Portuguese

c. alteraÇÃo de nome

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

part of name (partofname)

Portuguese

parte de nome (partofname)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

pronunciation of name (pronunciationofname)

Portuguese

pronúncia do nome (pronunciationofname)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

trade mark of name of vehicle

Portuguese

marca de fábrica ou denominação comercial do veículo:

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

f. modification of name and address

Portuguese

f. modificaÇÃo da firma e do endereÇo

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

change of name of license holder

Portuguese

mudança da denominação do detentor da licença

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

insertion of name and contact details.

Portuguese

nome e dados de contacto.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1) change of name to copernicus;

Portuguese

1) alteração do nome do programa para programa copernicus;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the part of name qualifies the thoroughfare name.

Portuguese

parte do nome que qualifica o nome da via.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is this more than just a change of name?

Portuguese

trata-se apenas de uma simples alteração do nome?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

welcome to the city of (name of city).

Portuguese

seja bem-vindo à cidade de (o nome da cidade).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the ruler of $name$ is papal controller.

Portuguese

o governante de $name$ é o controlador papal.

Last Update: 2010-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

this change of name should be taken into account.

Portuguese

há que ter em conta esta alteração do nome do estado.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,728,905,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK