Results for authorize translation from English to Portuguese

authorize
autorização

to authorize expenditure
autorizar as despesas

cannot authorize the run.
não pode autorizar a execução.

why can we not authorize it?
porque não pudemos dar a autorização?

i authorize the use of my data
autorizo a utilização dos meus dados

authorize the use of personal data*
autorizar a utilização de dados pessoais*

i cannot authorize ken to go abroad.
eu não posso autorizar o ken a sair do país.

authorize this app or will get with purple eye
autorize isso aparecer ou ficará com olho roxo

authorize marketing from publication of the directive.
comercialização autorizada a partir da data de publicação da directiva.

member states shall authorize imports of:
os estados-membros autorizarão a importação de:

the commission has accordingly decided to authorize it.
a comissão decidiu, por conseguinte, autorizar a sua concretização.

authorize only professionals to trade in the markets;
autorizar os profissionais, e apenas eles, a intervir nestes mercados;

the commission has thus decided to authorize the operation.
a comissão decidiu, por conseguinte, autorizar esta operação de concentração.

first, the user must authorize sharing their session.
primeiro, o usuário tem que autorizar o compartilhamento de sua sessão.

the commission has accordingly decided to authorize the transaction.
objecto: autorizar a aquisição, pela uap, do controlo exclusivo da sun life.

the competent authorities may authorize the use of equivalent methods.
as autoridades competentes podem autorizar a utilização de métodos equivalentes.

member states may authorize the competent authorities to transmit:
os estados-membros podem autorizar as autoridades competentes a transmitir:

the commission has decided to authorize la rinascente spa ("rinascente")
a comissão decidiu autorizar a aquisição, por parte da la rinascente s.p.a.

by way of derogation from article 3, member states may authorize:
em derrogação do disposto no artigo 3o., os estados-membros podem autorizar:

other member states may also authorize official certification of such seed.';
os demais estados-membros podem autorizar também a certificação oficial das referidas sementes.