Results for back soon after sleep translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

back soon after sleep

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

soon after a meal.

Portuguese

necessidade pode injectar logo após a refeição.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hsinbyushin died soon after.

Portuguese

hsinbyushin morreu logo depois.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

soon after, he left permanently.

Portuguese

posteriormente ele deixou a banda permanentemente.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come back soon.

Portuguese

volte logo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can inject soon after a meal.

Portuguese

caso de necessidade pode injectar logo após a refeição.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

soon after, he returned to rome.

Portuguese

foi educado por jesuítas em roma.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he probably died there soon after.

Portuguese

ele provavelmente morreu lá pouco depois.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

italy would be defeated soon after.

Portuguese

a itália seria derrotada logo depois.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

write me back soon

Portuguese

me escrever de volta em breve

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come back soon, i miss

Portuguese

voltem logo

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll come back soon

Portuguese

eu vou voltar

Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll be back soon.

Portuguese

voltarei logo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i expect tom back soon.

Portuguese

eu espero que o tom volte logo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope she will be back soon.

Portuguese

senhora presidente, desejo rápidas melhoras à senhora deputada roth-behrendt.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope she will be back soon.

Portuguese

espero que regresse dentro em breve.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

tom is likely to be back soon.

Portuguese

o tom deve voltar logo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he said that he would be back soon.

Portuguese

ele disse que voltaria logo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm sure that she will come back soon.

Portuguese

tenho certeza de que ela logo voltará.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the game is under maintenance, will be back soon

Portuguese

especifique dois idiomas diferentes

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going over there and will be back soon

Portuguese

fui ali e já volto

Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,433,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK