Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the beat is essentially a blues rhythm with an accentuated backbeat, the latter almost always provided by a snare drum.
a batida é essencialmente um "blues" "com country" com contratempo acentuado, este último quase fornecido por uma caixa-clara.
other members of the backbeat band were thurston moore (sonic youth), don fleming (gumball), mike mills (r.e.m.
os outros integrantes dessa banda eram thurston moore (sonic youth), don fleming (gumball), mike mills (r.e.m.