Results for bailout translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

bailout

Portuguese

bailout

Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bailout

Portuguese

resgate

Last Update: 2010-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adc bailout:

Portuguese

compensação adc:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bailout bottle

Portuguese

garrafa de oxigénio ejetável 

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a position on the bailout

Portuguese

uma posição sobre o ajuda

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1: iterations until bailout

Portuguese

1: iterações até sair

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

steps that may lead to bailout

Portuguese

passos que podem levar ao resgate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what was its interest in the bailout?

Portuguese

que era seu interesse na ajuda? mais precisamente, que era o interesse de seus proprietários, capital de avista partners?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bailout may work even if it is economically wrong.

Portuguese

o resgate pode funcionar, ainda que seja economicamente errado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and this is the system, how the eu works bailout.

Portuguese

e este é o sistema, como funciona a ue bailout.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

many critics of the bailout plan still have strong reservations.

Portuguese

muitos críticos do plano de emergência ainda têm fortes reservas contra ele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bailout of pb was intended to prepare pb for restructuring and privatisation.

Portuguese

o saneamento do pb destinava-se a preparar a sua reestruturação e privatização.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that led to the collapse of some financial enterprises and the bailout of others.

Portuguese

isso conduziu ao colapso de algumas empresas financeiras e da ajuda de outro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* "the savings and loan bailout", spring mills, pa, 1989.

Portuguese

*"the savings and loan bailout", spring mills, pa, 1989.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

after a failed bailout attempt, barings was declared insolvent on 26 february.

Portuguese

o barings declarou insolvência no dia 26 de fevereiro de 1995.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the financial bailout was a pressing topic. ellison had voted for the bailout bill.

Portuguese

a ajuda financeira era um tópico de pressão. ellison tinha votado para a conta da ajuda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

@occupytheory: a bailout for the people by the people #undebt #n15

Portuguese

um resgate do povo para o povo #undebt (desdívida) #n15

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bailout of a member state may not survive a probable constitutional appeal in germany.

Portuguese

a viabilização de um estado-membro poderá não sobreviver a um provável recurso constitucional na alemanha.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

andalusia asked for a bailout from madrid in september 2012, becoming the fourth region to do so.

Portuguese

a andaluzia pediu por um resgate de madrid, em setembro de 2012, tornando-se a quarta região a fazê-lo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ireland exited its bailout programme in december and can now borrow money from private investors at sustainable rates.

Portuguese

a irlanda saiu do programa de resgate em dezembro e já pode obter financiamento de investidores privados a taxas de juro sustentáveis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,873,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK