Results for bargaining power translation from English to Portuguese

bargaining power
poder de negociação

significant bargaining power of customers
grande poder de negociação dos clientes

weakening of collective bargaining power.
enfraquecimento do poder de negociação colectiva.

even so, they had some bargaining power.
mesmo assim, possuíam algum poder de barganha.

producers' collective bargaining power; and
ao poder negocial colectivo dos produtores; e

the growing bargaining power of equipment suppliers
poder de negociação crescente dos fornecedores de equipamento

yet, smes have much less bargaining power with banks.
no entanto, as pme têm um poder negocial perante os bancos muito menor.

bargaining power and potentially unfair trading practices
poder de negociação e práticas comerciais potencialmente desleais

shift in bargaining power in the food supply chains
mudança em termos de poder de negociação nas cadeias de abastecimento alimentar

now, the sector is even stronger and has more bargaining power
agora o setor ganha ainda mais força e poder de negociação também junto ao go-

4) how can the bargaining power of farmers be increased?
4) como reforçar o poder de negociação dos produtores?

the future cap should enhance the bargaining power of farmers.
a futura pac deverá reforçar o poder de negociação dos agricultores.

what can be done to strengthen the bargaining power of milk producers?
acções para reforçar o poder de negociação dos produtores de leite.

the next cap should enhance the bargaining power of producer organisations.
a próxima pac deve reforçar o poder de negociação das organizações de produtores.

so the commis­sion does in fact have genuine bargaining power in the council.
isto mos­tra até que ponto a comissão dispõe de um verdadeiro poder de negociação no conse­lho.

so the com mission does in fact have genuine bargaining power in the council.
assim, quando a regra da maioria é de aplicação, a situação é a seguinte: ou o conselho adopta, por maioria, a proposta da comissão (eventualmente alterada por esta), ou toma por unanimidade, uma decisão diferente, ou não chega a qualquer decisão.

additionally, this could help rebalancing the bargaining power in the food supply chain.
estas medidas podem ter ainda um efeito adjacente de reequilibrar a margem de negociação dos participantes na cadeia de abastecimento alimentar.

by banding together into single purchasing groups, they increase their bargaining power.
ao se unirem em grupos de compras, elas aumentam seu poder de barganha.

the associations providecollective bargaining power and a persuasive voice to smecreditors with similar interests.
as associações têm um poder de negociaçãocolectiva e constituem uma voz convincente para as pmecredoras com interesses semelhantes.

moreover, the smaller countries actually increased their bargaining power by joining the community.
por outro lado, os pequenos países viram o seu poder contratual aumentar por força de fazerem parte da ce.