Results for basal blood sample translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

basal blood sample

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

blood sample

Portuguese

amostra de sangue

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

blood sample

Portuguese

flebotomia

Last Update: 2011-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a blood sample was

Portuguese

uma amostra de sangue foi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

date of the blood sample

Portuguese

data da amostra de sangue

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

phlebotomy: venous blood sample

Portuguese

flebotomia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

dna is extracted from a blood sample.

Portuguese

o dna é extraído de uma amostra de sangue.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4. when was the blood sample taken?

Portuguese

4. quando foi coletada a amostra de sangue?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eva testing on blood sample second occasion

Portuguese

teste para a ave em amostra de sangue, segunda ocasião.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a blood sample was collected for hiv testing.

Portuguese

uma amostra de sangue foi coletada para o teste anti-hiv.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the blood sample was 1.5 ml in volume.

Portuguese

o volume de sangue colhido foi de 1,5 ml.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

each blood sample withdrawn was weighed and identified.

Portuguese

cada amostra de sangue retirada foi pesada e identificada.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

blood samples

Portuguese

amostras de sangue

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

blood sample collection duration was of approximately 30 s.

Portuguese

determinação da velocidade de 30 minutos

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

eva-b2 eva testing on blood sample second occasion

Portuguese

ave-sa2 teste para a ave em amostra de sangue, segunda ocasião

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a venous blood sample was collected for laboratorial tests.

Portuguese

uma amostra de sangue venoso foi obtida para a realização dos exames laboratoriais.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this testing is performed on a patient's blood sample.

Portuguese

estes testes são realizados através de amostra obtida do sangue do paciente.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

blood samples taking

Portuguese

flebotomia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

blood samples and analyses

Portuguese

amostras sanguíneas e análises

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

all of the patients assessed gave a blood sample for basal cortisol assay.

Portuguese

todos os pacientes acompanhados fizeram a coleta de sangue para a medida do cortisol basal.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

clubfoot may have a decreased basal blood supply in relation to the normal foot.

Portuguese

o ptc pode ter um suprimento sanguíneo basal diminuído em relação ao pé normal.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,719,524,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK