From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and one of them made reference to a series of books called "the one-minute bedtime story."
e uma delas mencionou uma série de livros chamada "histórias de ninar de um minuto."
meanwhile, stewie has trouble sleeping when lois is not around to tell him a bedtime story and not even the sandman can get him to sleep.
enquanto isso, stewie tem problemas para dormir quando lois não está por perto para lhe contar uma história para dormir, e nem mesmo o sandman pode levá-lo a dormir.
it may also be the case that a cup of cocoa and a bedtime story are essential for everyone but this is not something which should be done at eu level.
pode também ser que uma chávena de chocolate quente e uma história para adormecer sejam essenciais para toda a gente, mas isso não são coisas que se devam tratar a nível da ue.
" "bedtime story" is more electronic, later inspiring madonna to work with producers such as william orbit and mirwais ahmadzaï.
"bedtime story" "é mais eletrônico, madonna mais tarde inspirando para trabalhar com produtores como william orbit e mirwais ahmadzaï".
an important element is that the boys and girls should have the opportunity to choose the bedtime story or, at least, their opinion should always be taken into account.
um elemento importante é que os meninos e meninas tenham a oportunidade de escolher ou conto para dormir ou que a sua opinião seja tomada em conta frequentemente.
another popular destination is the pilgrimage church of holy hostýn and another town that looks like it’s been taken straight from a bedtime story book – Štramberk.
outros destinos interessantes são: a igreja peregrina svatý hostýn ou a cidade que parece saída de um conto de fadas – Štramberk.