Results for benefitting translation from English to Portuguese

benefitting all print subsystems.
tirar partido de todos os sub- sistemas de impressão.

the benefitting member state shall:
o estado-membro beneficiário deve:

obligations of the benefitting member state
obrigações do estado-membro beneficiário

goods benefitting from preferential tariff measures
mercadorias que beneficiam de medidas pautais preferenciais

stakeholder benefitting from the simplification or administrative reduction
partes interessadas que beneficiam da simplificação ou redução dos encargos administrativos

higher cost for manufacturers benefitting from niche derogation.
custo mais elevado para os fabricantes que beneficiam da derrogação de nicho.

i don’t know who’s benefitting and, well, anyone.
eu não sei quem está se beneficiando e, bem, ninguém.

50 years of direct effect of eu law benefitting citizens and companies
50 anos de efeito direto do direito da união em benefício dos cidadãos e das empresas

among the exporting countries benefitting from the move are brazil and australia.
entre os países exportadores beneficiam do movimento são brasil e austrália.

both initiatives will increase electricity generation capacity benefitting millions of africans.
as duas iniciativas irão aumentar a capacidade de geração de electricidade, beneficiando milhões de africanos.

a. make sure that you will be benefitting those who are participating in the research.
a. certifique-se de que você estará beneficiando aqueles que estão participando da pesquisa.

a country benefitting from financial assistance by the union fails to pay on a maturity.
um país que beneficie de assistência financeira da união não pagar numa data de vencimento.

he will also visit projects benefitting from eu financing and discuss opportunities offered by the plan.
visitará ainda os projetos que beneficiam de financiamento da ue e discutirá as oportunidades oferecidas pelo plano.

financed projects in regions benefitting from interventions of the community's structural funds.
projectos no domínio do ambiente, espe­cialmente de melhoria da qualidade do ar e da água, do saneamento básico e do ambiente em meio urbano.

a second group of projects benefitting from ten-t funding will be announced later this year.
será anunciado no final do ano um segundo grupo de projectos a financiar no âmbito do programa rte-t.

> 40.000-+/- 200.000 employees number of smes directly benefitting, of which:
número de pme directamente beneficiárias, das quais

for the purposes of this article, ‘octs concerned’ shall mean the octs benefitting from the operation.
para efeitos do presente artigo, entende-se por «ptu em questão» o ptu que beneficia da operação.

all other things being equal, preference should be given to projects benefitting disadvantaged regions rather than prosperous regions.
foi por isso que alterámos o texto em função destas três ideias directrizes.

besides benefitting from these pre-allocated amounts, croatia shall also fully participate in all other internal policies.
para além de beneficiar destes montantes pré-afetados, a croácia irá igualmente participar plenamente em todas as outras políticas internas.

budgetary execution is also benefitting from lower-than-expected interest payments and the reprogramming of union structural funds.
a execução orçamental também tem beneficiado do pagamento de juros inferior ao projetado e da reprogramação dos fundos estruturais da união.