Results for bite wounds translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

bite wounds

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

bite

Portuguese

picada; mordedura

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bite wound

Portuguese

mordedura ne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

venomous bite wound

Portuguese

mordedura venenosa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bite wounds on any area of the body can also lead to the development of epididymitis or orchitis.

Portuguese

mordem feridas em qualquer área do corpo também pode levar ao desenvolvimento de orquite ou epididimite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wound caused by a bite

Portuguese

mordedura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

infection occurs primarily via bite wounds, or infected saliva entering an open cut or wound or mucous membrane.

Portuguese

a infecção ocorre principalmente através de feridas causadas por mordeduras ou da penetração da saliva infectada num corte ou ferida ou numa mucosa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

further, because the fossil bone shows no sign of healing near the bite wounds, the injury probably killed it.

Portuguese

além disso, porque o fóssil não mostra nenhum sinal de cura perto das mordidas, a lesão provavelmente o matou.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

insect bite - wound (disorder)

Portuguese

mordedura de insecto ne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

===attacks on humans===humans can receive puncture wounds from wombat claws, as well as bites.

Portuguese

os humanos podem ser perfurados pelas garras do vombate, bem como levar mordidas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in addition to natural transmission anopheles spp. mosquito bites, individuals may also contract malaria from blood transfusions, organ transplantation or penetrating wounds.

Portuguese

além de pensar nas viagens em associação ao quadro de malária por transmissão natural - ou seja, pela picada do mosquito anopheles spp. -, deve-se também suspeitar da possibilidade em casos de febre e hemotransfusão, transplante de órgãos ou acidentes com material perfurocortante.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

sometimes it may be a cut, mosquito bite, open wound or other infection in the body.

Portuguese

por vezes pode ser um corte, mosquito mordida, ferida aberta ou outras infecções no organismo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it is important to immediately wash any bite wound or exposed surface with soap and water and report the incident to a doctor or hospital emergency department.

Portuguese

É importante lavar imediatamente com água e sabão a ferida causada pela mordedura ou a superfície exposta e noticar o incidente a um médico ou a um serviço de urgência hospitalar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

bites

Portuguese

picada; mordedura

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,719,514,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK